Ich finde es richtig und gut, dass Channel 4 in GB die Weihnachtsansprache von Mahmud Ahmadinedschad gesendet hat. Der Inhalt der Rede mag manchen zynisch erscheinen angesichts der doch so gänzlich anderen Realität im Iran und auch außerhalb, doch wenn man diese Ansicht konsequent vertreten will, ist Weihnachten an sich schon zynisch, denn Weihnachten ist eben kein Abbild der tagtäglichen Realität auf der Welt, sondern hat weltweit – unabhängig vom Glauben – etwas besonderes, außergewöhnliches. Ich habe drei wunderschöne Tage mit quasi allen Teilen meiner Familie hinter mir: mit besonders gutem Essen und Trinken, Spielen, Spaß, Gesprächen, Gesang, Besinnlichkeit, Gechenken, … – nein, das ist nicht Alltag. Ich begrüße die freundlichen Worte von Mahmud Ahmadinedschad und hoffe inständig, dass diesen Worten Taten folgen werden – Taten nicht nur von ihm und dem Iran, sondern auch von der Weltgemeinschaft.
I hope that the collective will of nations will unite in the not too distant future and with the grace of the Almighty Lord, that shining age will come to rule the earth.